不日放映：動畫《KaiKaiKiKi》

| Marc Jacobs與村上隆 |

DooDooDoDoo... DooDooDoDoo... 一則「明日訊息」報導：「由日本藝術家 村上隆 Tadashi Murakami 監製的動畫 《KaiKaiKiKi》，2005 年開始籌備，昨年夏天正式開始趕工，不過... KaiKaiKiKi 公司並末公報公映詳情。」

村上隆被能點石成金的 Marc Jacobs 看上，2003年 合作推出一系列 Louis Vuitton Monogram Accessories，令前者聲名大噪、一時無兩，衣錦還鄉。沒錯，須則日本人對設計美術不無注重，但對藝術或藝術家的重視程度相對不高。有見 及此，他 於1996年成立Hiropon工廠向外推廣，經過多年來在歐美不斷開展覽會，再於2001年正式成立一家公司「KaiKaiKiKi公司」負責工藝製作 及替年青藝術家做 Artist Management，卒之有幸受以商業頭腦出名的 Marc Jacobs 寵愛。Louis Vuitton 一向以日本為首的市場為最大，當中包括附庸於日本市場的香港市場，及以往附庸於香港市場的、現在附庸於超資本主義的、全球最大的中國大陸消 費市 場。這話不是貶，更不是褒，在商言商挑選一位有份量的日本藝術家 合作，不無道理。

村上隆為 Louis Vuitton 設計的點子是以具日本動畫特點的 Superflat 風格創作，就像傳統日本動 畫一般，立體平面化層層疊疊建構平面上立體空間。他順理成章地替 Louis Vuitton 製作短篇動畫來配合推廣，多年後的今天又再次籌備製作一部與他公司同名的《KaiKaiKiKi》大型動畫。

KiKi（左）與
KaiKai（右）
| © guyhepner.com

「KaiKai（疊字"恠恠"，漢字寫法為"豎心"部首加"在"，中文也有這個字，同"怪"字相通）」和 「KiKi（即"奇奇"）」的漢字名稱在他成立新公司之前已經出現。一次構思設計工作時，他採用了十六世紀日本的「桃山時代」日本人們用來形容當時的藝術家狩野永德的作品的日文漢字 「KaiKaiKiKi」為題，大意是奇異與超自然。一直至今， 村上隆對這個形容詞不離不棄，大概是他個人的創意寫照。

動畫 《KaiKaiKiKi》的故事大綱講述主人翁「KaiKai」和 「KiKi」騎著它們星球的一驅球體宇宙船的歷險旅程。「KaiKai」和「KiKi」的「Cutie Superflat」造型設定上，白色歡顏造型的那個是「KaiKai」，桃紅色好鬥造型的是「KiKi」，它們的「平假名」名字也有刻畫在它們的「兔 子」耳朵上。而「KaiKai」和「KiKi」的宇宙船設定最為驚喜。內部設計是以一貫村上隆的Signature花花草草為基礎，立體化地演繹出以往的 平面表現。

這片子不知何時公映，此刻唯有看看預告片子及 「Making of」罷了！

---

圖片版權 © style.com